viernes, 13 de mayo de 2016

Diaconisa es el femenino de diácono

La Fundación del Español Urgente - Fundéu-, afirma que el término apropiado para el femenino de diácono, es diaconisa.  En su recomendación urgente del día, señala que no es apropiado diácona ni diaconesa.

La recomendación se hace a raíz del anuncio del papa Francisco, de la creación de una comisión que estudie la posibilidad de que las mujeres puedan ser diaconisas.


Indica Fundéu, que el Diccionario académico recoge diaconisa desde su primera edición en 1732. En la actualidad se define como ‘mujer que en la Antigüedad era consagrada o bendecida para ejercer determinados ministerios en las Iglesias cristianas’, una figura que desapareció posteriormente en la Iglesia católica y cuya recuperación se estudiará ahora.